ルクセンブルクの人口とツール・ド・フランスで活躍した選手たちを比較すると、なぜ自転車競技がこの小さな国の国民的スポーツとなったのかがすぐに理解できます。最初の「グラン・ブークル」が始まってから100年、15人のルクセンブルク出身の自転車競技者がツール・ド・フランスで70回のステージ勝利を収めました。5人のルクセンブルク人が世界で最も有名な自転車レースで優勝し、3週間の過酷な戦いの末、黄ジャージを持ち帰ることができました。だからこそ、自転車競技がルクセンブルクで最も重要な日刊紙のひとつである『ルクセンブルガー・ヴォルト』紙が、サイクリングを最近最もホットな話題のひとつにしているのも不思議ではありません。
ルクセンブルガー・ヴォルト紙のニュース ポータル wort.lu では、ジャーナリストとカメラマンからなる独自のチームが、毎日更新される動画報道を読者に提供しています。Brightcove を使用して、少人数のチームが wort.lu のニュースルームから直接、サイトの動画コンテンツ全体を管理し、オンライン動画、1～5 分の小規模な動画レポート、長い動画インタビューなどのその他の形式を提供しています。ツール期間中、サイクリングファンはwort.luのツールライブティッカーで最新情報をチェックすることができ、主催者であるAmaury Sport Organization (ASO)からの公式ビデオサマリーにも毎晩アクセスすることができます。もちろん、ヴェルラーク・サン・ポール・ルクセンブルグS.A.が発行し、1日85,000部の部数を誇るこの新聞は、ツール記念の年にルクセンブルクのサイクリストたちが再びレースの最前線に立つことを願っています。
出版社が 2012 年に Brightcove の導入を決定した主な要因の 1 つは、ルクセンブルクのモバイル利用率が欧州で最も高い国の 1 つであることでした。住民が移動中にニュースにアクセスする機会が増えているこの国では、幅広いプラットフォームで信頼性の高い高品質の動画配信が不可欠です。Video Cloud SDK を使用することで、wort.lu の開発チームは、2 週間の導入後すぐに wort.lu サイト用のモバイル アプリケーションを開発することができました。スムーズな実装は、当社の豊富なドキュメントとサポート チームとの協力に基づいて行われました。
DMEXCO 2012 では、wort.lu がツール・ド・フランスの報道と編集コンテンツ全体をドイツ語、フランス語、英語、ポルトガル語で提供しているため、ローカライゼーションも出版業界の意思決定者の注目を集めました。つまり、編集チームは Brightcove を使用して、字幕などの動画コンテンツのラベルやその他の標準テキストを、複数の言語で自動化することができます。
ルクセンブルガー・ヴォルト紙の編集長、Marc Thill 氏にとって、動画部門における wort.lu の戦略的方向性は明確です。「オンラインと印刷の編集チームは徐々に一緒に成長しており、そのためには、確実に増加する将来の動画ニーズに合わせて成長できる Brightcove のようなソリューションが必要でした。特に、当社のインターネット ニュース ポータル wort.lu のトラフィック生成に関して言えば、毎年恒例のツール・ド・フランスの報道は、伝統的にサイクリングに熱心な読者にとって、1 年の固定されたハイライトです。」
この出版社は、ルクセンブルクのニュース市場における wort.lu の主導的地位を維持・拡大するために、このような主要なスポーツ イベント以外にも、インターネットの覇権をめぐる競争が激化する中で、デジタル サービスも日々その実力を証明しなければならないと認識しています。Brightcove によって、出版社は必要な技術的条件を満たしたと Marc Thill 氏は言います。wort.lu のニュースルーム チームは、技術的な労力をかけずに、オンライン動画コンテンツをさまざまなモバイルおよびオンライン ユーザ グループに、毎日、動的かつ確実に配信できるようになりました。出版社はまた、Brightcove の使用により、動画広告オプションの新たな範囲を提供することで、オンライン分野での緊密な協力を求める wort.lu の広告パートナーからの着実に増加する需要に応えることができます。動画市場で収益化を成功させるために重要な分析機能は、Brightcove パッケージに含まれています。
